{"id":3985,"date":"2025-05-11T06:39:58","date_gmt":"2025-05-11T06:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/datenschutz\/"},"modified":"2025-11-20T15:45:40","modified_gmt":"2025-11-20T15:45:40","slug":"protectia-datelor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/protectia-datelor\/","title":{"rendered":"Protec\u021bia datelor"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||50px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|600||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;#1ECBF8&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;4px&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||30px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||15px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_letter_spacing_tablet=&#8221;4px&#8221; text_letter_spacing_phone=&#8221;2px&#8221; text_letter_spacing_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Declara\u021bie de confiden\u021bialitate<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#25212B&#8221; header_2_font_size=&#8221;50px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; header_2_font_size_tablet=&#8221;50px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_line_height_tablet=&#8221;1.2em&#8221; header_2_line_height_phone=&#8221;1.3em&#8221; header_2_line_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1><\/h1>\n<h2>1. Protec\u021bia datelor pe scurt<\/h2>\n<h3>Informa\u021bii generale<\/h3>\n<p>Urm\u0103toarele informa\u021bii ofer\u0103 o imagine de ansamblu simpl\u0103 asupra modului \u00een care sunt tratate datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal atunci c\u00e2nd vizita\u021bi acest site web. Datele cu caracter personal sunt toate datele prin care pute\u021bi fi identificat \u00een mod direct. Informa\u021bii detaliate privind protec\u021bia datelor sunt disponibile \u00een politica noastr\u0103 de confiden\u021bialitate prezentat\u0103 mai jos.<\/p>\n<h3>Colectarea datelor pe acest site web<\/h3>\n<h4>Cine este responsabil pentru colectarea datelor pe acest site web?<\/h4>\n<p>Prelucrarea datelor de pe acest site este realizat\u0103 de operatorul site-ului. Datele de contact ale acestuia pot fi g\u0103site \u00een sec\u021biunea \u201eInforma\u021bii privind operatorul responsabil\u201d din aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate.<\/p>\n<h4>Cum colect\u0103m datele dumneavoastr\u0103?<\/h4>\n<p>Datele dumneavoastr\u0103 sunt colectate \u00een primul r\u00e2nd prin furnizarea direct\u0103 de c\u0103tre dumneavoastr\u0103. Acest lucru poate include, de exemplu, datele pe care le introduce\u021bi \u00eentr-un formular de contact.<\/p>\n<p>Alte date sunt colectate automat sau dup\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 atunci c\u00e2nd vizita\u021bi site-ul prin sistemele noastre IT. Acestea sunt \u00een principal date tehnice (de exemplu, browserul utilizat, sistemul de operare sau ora acces\u0103rii paginii). Colectarea acestor date se realizeaz\u0103 automat imediat ce accesa\u021bi site-ul.<\/p>\n<h4>La ce folosim datele dumneavoastr\u0103?<\/h4>\n<p>O parte din date este colectat\u0103 pentru a asigura func\u021bionarea f\u0103r\u0103 erori a site-ului. Alte date pot fi utilizate pentru analiza comportamentului dumneavoastr\u0103 ca utilizator.<\/p>\n<h4>Ce drepturi ave\u021bi \u00een leg\u0103tur\u0103 cu datele dumneavoastr\u0103?<\/h4>\n<p>Ave\u021bi dreptul, \u00een orice moment, de a ob\u021bine gratuit informa\u021bii despre provenien\u021ba, destinatarii \u0219i scopul datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal stocate. De asemenea, ave\u021bi dreptul de a solicita corectarea sau \u0219tergerea acestora. Dac\u0103 a\u021bi acordat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor, pute\u021bi revoca acest consim\u021b\u0103m\u00e2nt \u00een orice moment pentru viitor. \u00cen plus, ave\u021bi dreptul, \u00een anumite circumstan\u021be, s\u0103 solicita\u021bi restric\u021bionarea prelucr\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 personale. De asemenea, ave\u021bi dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la autoritatea de supraveghere competent\u0103.<\/p>\n<p>Pentru aceasta \u0219i pentru alte \u00eentreb\u0103ri legate de protec\u021bia datelor, ne pute\u021bi contacta \u00een orice moment.<\/p>\n<h3>Instrumente de analiz\u0103 \u0219i instrumente ter\u021be<\/h3>\n<p>La vizitarea acestui site, comportamentul dumneavoastr\u0103 de navigare poate fi evaluat statistic, \u00een special prin programe de analiz\u0103.<\/p>\n<p>Informa\u021bii detaliate despre aceste programe de analiz\u0103 sunt disponibile \u00een politica de confiden\u021bialitate de mai jos.<\/p>\n<h2>2. G\u0103zduire<\/h2>\n<p>Con\u021binutul site-ului nostru este g\u0103zduit de urm\u0103torul furnizor:<\/p>\n<h3>G\u0103zduire extern\u0103<\/h3>\n<p>Acest site este g\u0103zduit extern. Datele cu caracter personal colectate pe acest site sunt stocate pe serverele furnizorului de g\u0103zduire. Acestea pot include, \u00een special, adrese IP, solicit\u0103ri de contact, date meta \u0219i de comunica\u021bie, date contractuale, date de contact, nume, acces\u0103ri ale site-ului \u0219i alte date generate de utilizarea unui site web.<\/p>\n<p>G\u0103zduirea extern\u0103 se realizeaz\u0103 \u00een scopul \u00eendeplinirii contractului fa\u021b\u0103 de clien\u021bii poten\u021biali \u0219i existen\u021bi (Art. 6 alin. 1 lit. b GDPR) \u0219i \u00een interesul furniz\u0103rii sigure, rapide \u0219i eficiente a ofertei noastre online de c\u0103tre un furnizor profesionist (Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Dac\u0103 a fost solicitat un consim\u021b\u0103m\u00e2nt corespunz\u0103tor, prelucrarea are loc exclusiv pe baza Art. 6 alin. 1 lit. a GDPR \u0219i \u00a7 25 alin. 1 TTDSG, \u00een m\u0103sura \u00een care consim\u021b\u0103m\u00e2ntul include stocarea cookie-urilor sau accesul la informa\u021bii de pe dispozitivul utilizatorului (de ex. device fingerprinting) \u00een sensul TTDSG. Consim\u021b\u0103m\u00e2ntul poate fi revocat \u00een orice moment.<\/p>\n<p>Furnizorul nostru va prelucra datele dumneavoastr\u0103 numai \u00een m\u0103sura \u00een care este necesar pentru \u00eendeplinirea obliga\u021biilor sale \u0219i va respecta instruc\u021biunile noastre privind aceste date.<\/p>\n<p>Folosim urm\u0103torul furnizor de g\u0103zduire:<\/p>\n<p>K1 Internet Services GmbH<br \/>Birkenstr. 65<br \/>40233 D\u00fcsseldorf<\/p>\n<h4>Prelucrarea la cerere (contractual\u0103)<\/h4>\n<p>Am \u00eencheiat un contract de prelucrare a datelor (AVV) cu furnizorul men\u021bionat mai sus. Acesta este un contract obligatoriu din punct de vedere al protec\u021biei datelor care asigur\u0103 c\u0103 acesta prelucreaz\u0103 datele personale ale vizitatorilor site-ului nostru numai conform instruc\u021biunilor noastre \u0219i \u00een conformitate cu GDPR.<\/p>\n<h2>3. Informa\u021bii generale \u0219i obliga\u021bii legale<\/h2>\n<h3>Protec\u021bia datelor<\/h3>\n<p>Operatorii acestor pagini trateaz\u0103 protec\u021bia datelor dumneavoastr\u0103 cu mare seriozitate. Prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 personale confiden\u021bial \u0219i conform legisla\u021biei privind protec\u021bia datelor, precum \u0219i acestei politici de confiden\u021bialitate.<\/p>\n<p>C\u00e2nd utiliza\u021bi acest site, sunt colectate diverse date cu caracter personal. Datele cu caracter personal sunt date prin care pute\u021bi fi identificat \u00een mod direct. Aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate explic\u0103 ce date colect\u0103m \u0219i \u00een ce scop le utiliz\u0103m, precum \u0219i modul \u0219i scopul prelucr\u0103rii.<\/p>\n<p>Transferul de date pe internet (de exemplu, prin e-mail) poate prezenta vulnerabilit\u0103\u021bi de securitate. Protec\u021bia complet\u0103 a datelor \u00eempotriva accesului de c\u0103tre ter\u021bi nu este posibil\u0103.<\/p>\n<h3>Informa\u021bii privind operatorul responsabil<\/h3>\n<p>Operatorul responsabil pentru prelucrarea datelor de pe acest site este:<\/p>\n<p>Joachim Knoll<br \/>Breitscheider Weg 142 \u2013 144<br \/>40885 Ratingen<\/p>\n<p>Telefon: +49 170 8742608<br \/>E-mail: <a data-enc-email=\"fubc[at]phengravn.pbz\" class=\"mailto-link\" data-wpel-link=\"ignore\"><span id=\"eeb-642711-849874\">mail@catsalvacura.com<\/span><\/a><\/p>\n<p>Operatorul responsabil este persoana fizic\u0103 sau juridic\u0103 care decide singur\u0103 sau \u00eempreun\u0103 cu al\u021bii scopurile \u0219i mijloacele prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal (de ex. nume, adrese e-mail etc.).<\/p>\n<h3>Durata stoc\u0103rii<\/h3>\n<p>Dac\u0103 \u00een aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate nu este specificat\u0103 o durat\u0103 de stocare mai exact\u0103, datele dumneavoastr\u0103 personale r\u0103m\u00e2n la noi p\u00e2n\u0103 la \u00eencetarea scopului pentru care sunt prelucrate. Dac\u0103 solicita\u021bi \u0219tergerea datelor sau revoca\u021bi consim\u021b\u0103m\u00e2ntul acordat pentru prelucrarea datelor, datele vor fi \u0219terse, cu excep\u021bia cazului \u00een care avem alte motive legale pentru stocarea acestora (de ex. obliga\u021bii fiscale sau contabile); \u00een acest caz, \u0219tergerea va avea loc dup\u0103 \u00eencetarea acestor motive.<\/p>\n<h3>Informa\u021bii generale privind temeiurile juridice ale prelucr\u0103rii datelor<\/h3>\n<p>Dac\u0103 a\u021bi consim\u021bit la prelucrarea datelor, prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 personale pe baza Art. 6 alin. 1 lit. a GDPR sau Art. 9 alin. 2 lit. a GDPR, dac\u0103 sunt prelucrate categorii speciale de date conform Art. 9 alin. 1 GDPR. \u00cen cazul unui consim\u021b\u0103m\u00e2nt expres pentru transferul datelor personale c\u0103tre \u021b\u0103ri ter\u021be, prelucrarea datelor se realizeaz\u0103 \u0219i pe baza Art. 49 alin. 1 lit. a GDPR. Dac\u0103 a\u021bi consim\u021bit la stocarea cookie-urilor sau la accesul la informa\u021bii pe dispozitivul dumneavoastr\u0103 (de ex. device fingerprinting), prelucrarea are loc \u0219i pe baza \u00a7 25 alin. 1 TTDSG. Consim\u021b\u0103m\u00e2ntul poate fi revocat \u00een orice moment. Dac\u0103 datele dumneavoastr\u0103 sunt necesare pentru executarea unui contract sau pentru m\u0103suri precontractuale, prelucrarea are loc pe baza Art. 6 alin. 1 lit. b GDPR. \u00cen plus, prelucr\u0103m datele dac\u0103 sunt necesare pentru respectarea unei obliga\u021bii legale (Art. 6 alin. 1 lit. c GDPR) sau \u00een baza interesului nostru legitim (Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR).<\/p>\n<h3>Transferul datelor c\u0103tre SUA \u0219i alte \u021b\u0103ri ter\u021be<\/h3>\n<p>Folosim, printre altele, instrumente furnizate de companii cu sediul \u00een SUA sau alte \u021b\u0103ri ter\u021be care nu ofer\u0103 acela\u0219i nivel de protec\u021bie a datelor. C\u00e2nd aceste instrumente sunt active, datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal pot fi transferate \u0219i prelucrate \u00een aceste \u021b\u0103ri. Aten\u021bion\u0103m c\u0103 \u00een aceste \u021b\u0103ri nu exist\u0103 un nivel de protec\u021bie a datelor echivalent cu cel al UE. De exemplu, companiile americane pot fi obligate s\u0103 furnizeze datele personale autorit\u0103\u021bilor de securitate, f\u0103r\u0103 ca dumneavoastr\u0103 s\u0103 pute\u021bi contesta acest lucru \u00een instan\u021b\u0103. Nu putem controla aceste prelucr\u0103ri.<\/p>\n<h3>Revocarea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului<\/h3>\n<p>Multe procese de prelucrare a datelor se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 expres. Pute\u021bi revoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul acordat \u00een orice moment. Legalitatea prelucr\u0103rii datelor \u00eenainte de revocare r\u0103m\u00e2ne neafectat\u0103.<\/p>\n<h3>Dreptul de opozi\u021bie (Art. 21 GDPR)<\/h3>\n<p>Dac\u0103 prelucrarea se bazeaz\u0103 pe Art. 6 alin. 1 lit. e sau f GDPR, ave\u021bi dreptul de a v\u0103 opune prelucr\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 din motive legate de situa\u021bia dumneavoastr\u0103 particular\u0103. Aceasta include \u0219i profilarea bazat\u0103 pe aceste dispozi\u021bii. \u00cen cazul publicit\u0103\u021bii directe, ave\u021bi dreptul de a v\u0103 opune \u00een orice moment, iar datele dumneavoastr\u0103 nu vor mai fi utilizate \u00een scopuri publicitare directe.<\/p>\n<h3>Dreptul la pl\u00e2ngere la autoritatea de supraveghere<\/h3>\n<p>\u00cen cazul \u00eenc\u0103lc\u0103rii GDPR, ave\u021bi dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la autoritatea de supraveghere competent\u0103, \u00een statul membru al re\u0219edin\u021bei obi\u0219nuite, al locului de munc\u0103 sau al locului presupusei \u00eenc\u0103lc\u0103ri. Acest drept exist\u0103 f\u0103r\u0103 a afecta alte c\u0103i de atac administrative sau judiciare.<\/p>\n<h3>Dreptul la portabilitatea datelor<\/h3>\n<p>Ave\u021bi dreptul s\u0103 primi\u021bi datele pe care le prelucr\u0103m automat pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului sau pentru executarea unui contract \u00eentr-un format uzual, lizibil de ma\u0219in\u0103, \u0219i s\u0103 le transfera\u021bi unui ter\u021b, dac\u0103 este tehnic posibil.<\/p>\n<h3>Informa\u021bii, \u0219tergere \u0219i corectare<\/h3>\n<p>Ave\u021bi dreptul de a ob\u021bine gratuit informa\u021bii despre datele dumneavoastr\u0103 personale, provenien\u021ba \u0219i destinatarii acestora, scopul prelucr\u0103rii \u0219i dreptul de corectare sau \u0219tergere. Pentru aceasta \u0219i alte \u00eentreb\u0103ri privind datele personale, ne pute\u021bi contacta \u00een orice moment.<\/p>\n<h3>Dreptul de a solicita restric\u021bionarea prelucr\u0103rii<\/h3>\n<p>Pute\u021bi solicita restric\u021bionarea prelucr\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 personale. Aceasta se aplic\u0103 \u00een urm\u0103toarele cazuri:<\/p>\n<ul>\n<li>Dac\u0103 contesta\u021bi exactitatea datelor, avem nevoie de timp pentru a verifica; pe durata verific\u0103rii, pute\u021bi solicita restric\u021bionarea prelucr\u0103rii.<\/li>\n<li>Dac\u0103 prelucrarea datelor este ilegal\u0103, pute\u021bi solicita restric\u021bionarea \u00een locul \u0219tergerii.<\/li>\n<li>Dac\u0103 datele nu mai sunt necesare, dar le ave\u021bi nevoie pentru ap\u0103rarea sau revendicarea drepturilor legale, pute\u021bi solicita restric\u021bionarea \u00een locul \u0219tergerii.<\/li>\n<li>Dac\u0103 a\u021bi depus opozi\u021bie conform Art. 21 alin. 1 GDPR, se face o evaluare \u00eentre interesele dumneavoastr\u0103 \u0219i ale noastre. P\u00e2n\u0103 la clarificare, ave\u021bi dreptul de restric\u021bionare a prelucr\u0103rii.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Datele restric\u021bionate pot fi prelucrate doar cu consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 sau \u00een scopul revendic\u0103rii, exercit\u0103rii sau ap\u0103r\u0103rii drepturilor legale sau protej\u0103rii drepturilor altor persoane sau din motive de interes public important.<\/p>\n<h3>Criptare SSL\/TLS<\/h3>\n<p>Site-ul utilizeaz\u0103 criptare SSL\/TLS pentru protec\u021bia datelor transmise, de exemplu comenzi sau cereri c\u0103tre operatorul site-ului. Conexiunea criptat\u0103 se recunoa\u0219te prin \u201ehttps:\/\/\u201d \u0219i simbolul lac\u0103tului \u00een browser.<\/p>\n<h3>Pl\u0103\u021bi securizate<\/h3>\n<p>Datele de plat\u0103, necesare pentru procesarea pl\u0103\u021bilor (de ex. num\u0103r de cont), sunt transmise doar prin conexiuni SSL\/TLS. \u00cen aceste condi\u021bii, datele nu pot fi citite de ter\u021bi.<\/p>\n<h3>Opozi\u021bie \u00eempotriva e-mailurilor comerciale<\/h3>\n<p>Se respinge utilizarea datelor de contact din cadrul obliga\u021biilor legale pentru trimiterea de materiale promo\u021bionale nesolicitate. Operatorii site-ului \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a ac\u021biona legal \u00een cazul spam-ului.<\/p>\n<h2>4. Colectarea datelor pe acest site<\/h2>\n<h3>Cookie-uri<\/h3>\n<p data-start=\"81\" data-end=\"628\">Site-urile noastre utilizeaz\u0103 a\u0219a-numitele \u201ecookie-uri\u201c. Cookie-urile sunt pachete mici de date \u0219i nu cauzeaz\u0103 niciun prejudiciu dispozitivului dumneavoastr\u0103. Ele sunt stocate fie temporar pentru durata unei sesiuni (cookie-uri de sesiune), fie permanent (cookie-uri permanente) pe dispozitivul dumneavoastr\u0103. Cookie-urile de sesiune sunt \u0219terse automat dup\u0103 \u00eencheierea vizitei. Cookie-urile permanente r\u0103m\u00e2n stocate pe dispozitivul dumneavoastr\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd le \u0219terge\u021bi manual sau p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd browser-ul dumneavoastr\u0103 efectueaz\u0103 \u0219tergerea automat\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"630\" data-end=\"903\">Uneori, cookie-uri ale unor ter\u021bi pot fi stocate pe dispozitivul dumneavoastr\u0103 atunci c\u00e2nd accesa\u021bi site-ul nostru (cookie-uri ter\u021be). Acestea ne permit nou\u0103 sau dumneavoastr\u0103 s\u0103 utiliza\u021bi anumite servicii ale ter\u021bului (de exemplu, cookie-uri pentru procesarea pl\u0103\u021bilor).<\/p>\n<p data-start=\"905\" data-end=\"1247\">Cookie-urile au func\u021bii diferite. Multe cookie-uri sunt necesare din punct de vedere tehnic, deoarece anumite func\u021bii ale site-ului nu ar func\u021biona f\u0103r\u0103 acestea (de exemplu, func\u021bia co\u0219ului de cump\u0103r\u0103turi sau afi\u0219area videoclipurilor). Alte cookie-uri sunt folosite pentru a analiza comportamentul utilizatorilor sau pentru a afi\u0219a reclame.<\/p>\n<p data-start=\"1249\" data-end=\"2017\">Cookie-urile necesare pentru desf\u0103\u0219urarea comunic\u0103rii electronice, pentru furnizarea anumitor func\u021bii dorite de dumneavoastr\u0103 (de exemplu, func\u021bia co\u0219ului de cump\u0103r\u0103turi) sau pentru optimizarea site-ului (de exemplu, cookie-uri pentru m\u0103surarea traficului web) sunt stocate pe baza Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR, dac\u0103 nu se indic\u0103 alt temei juridic. Operatorul site-ului are un interes legitim \u00een stocarea cookie-urilor necesare pentru furnizarea serviciilor sale f\u0103r\u0103 erori tehnice \u0219i optimizat\u0103. Dac\u0103 se solicit\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru stocarea cookie-urilor \u0219i a tehnologiilor de recunoa\u0219tere similare, prelucrarea se efectueaz\u0103 exclusiv pe baza acestui consim\u021b\u0103m\u00e2nt (Art. 6 alin. 1 lit. a GDPR \u0219i \u00a7 25 alin. 1 TTDSG); consim\u021b\u0103m\u00e2ntul poate fi revocat \u00een orice moment.<\/p>\n<p data-start=\"2019\" data-end=\"2375\">Pute\u021bi configura browser-ul astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 fi\u021bi informat despre setarea cookie-urilor \u0219i s\u0103 permite\u021bi cookie-uri doar \u00een cazuri individuale, s\u0103 le respinge\u021bi pentru anumite situa\u021bii sau \u00een general, precum \u0219i s\u0103 activa\u021bi \u0219tergerea automat\u0103 a cookie-urilor la \u00eenchiderea browser-ului. Dezactivarea cookie-urilor poate limita func\u021bionalitatea acestui site.<\/p>\n<p data-start=\"2377\" data-end=\"2579\">Dac\u0103 sunt utilizate cookie-uri ter\u021be sau cookie-uri \u00een scopuri de analiz\u0103, v\u0103 vom informa separat \u00een cadrul acestei politici de confiden\u021bialitate \u0219i, dac\u0103 este necesar, v\u0103 vom solicita consim\u021b\u0103m\u00e2ntul.<\/p>\n<h3>Fi\u0219iere jurnal server (Server-Log-Files)<\/h3>\n<p>Furnizorul site-ului colecteaz\u0103 \u0219i stocheaz\u0103 automat informa\u021bii \u00een fi\u0219iere jurnal pe care browser-ul dumneavoastr\u0103 le transmite automat. Acestea includ:<\/p>\n<ul>\n<li>Tipul \u0219i versiunea browser-ului<\/li>\n<li>Sistemul de operare utilizat<\/li>\n<li>URL-ul de referin\u021b\u0103<\/li>\n<li>Numele gazdei calculatorului accesant<\/li>\n<li>Ora cererii c\u0103tre server<\/li>\n<li>Adresa IP<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nu se realizeaz\u0103 asocierea acestor date cu alte surse de date.<\/p>\n<p>Colectarea acestor date se bazeaz\u0103 pe Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Operatorul site-ului are un interes legitim \u00een afi\u0219area f\u0103r\u0103 erori \u0219i optimizarea site-ului s\u0103u, ceea ce necesit\u0103 colectarea fi\u0219ierelor jurnal.<\/p>\n<h3>Formular de contact<\/h3>\n<p>C\u00e2nd ne trimite\u021bi cereri prin formularul de contact, datele introduse, inclusiv datele de contact, sunt stocate pentru procesarea solicit\u0103rii \u0219i pentru eventuale \u00eentreb\u0103ri suplimentare. Aceste date nu sunt transmise f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103.<\/p>\n<p>Prelucrarea se bazeaz\u0103 pe Art. 6 alin. 1 lit. b GDPR dac\u0103 cererea se refer\u0103 la executarea unui contract sau m\u0103suri precontractuale. \u00cen alte cazuri, prelucrarea se bazeaz\u0103 pe interesul legitim al operatorului pentru procesarea eficient\u0103 a solicit\u0103rilor (Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR) sau pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 (Art. 6 alin. 1 lit. a GDPR); consim\u021b\u0103m\u00e2ntul poate fi revocat \u00een orice moment.<\/p>\n<h3>Contact prin e-mail, telefon sau fax<\/h3>\n<p>Solicit\u0103rile trimise prin e-mail, telefon sau fax sunt stocate \u0219i procesate \u00eempreun\u0103 cu datele cu caracter personal rezultate (nume, cerere) pentru a solu\u021biona solicitarea. Datele nu sunt transmise f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2nt.<\/p>\n<p>Prelucrarea se realizeaz\u0103 pe baza Art. 6 alin. 1 lit. b GDPR dac\u0103 este legat\u0103 de un contract sau m\u0103suri precontractuale, sau pe baza interesului legitim al operatorului (Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR) sau consim\u021b\u0103m\u00e2ntului (Art. 6 alin. 1 lit. a GDPR); consim\u021b\u0103m\u00e2ntul poate fi revocat.<\/p>\n<h3>\u00cenregistrare pe site<\/h3>\n<p>V\u0103 pute\u021bi \u00eenregistra pe site pentru a utiliza func\u021bii suplimentare. Datele furnizate sunt folosite exclusiv pentru scopul serviciului sau al ofertei pentru care v-a\u021bi \u00eenregistrat. Datele obligatorii trebuie completate integral, altfel \u00eenregistrarea va fi refuzat\u0103.<\/p>\n<p>Schimb\u0103rile importante (ex. modific\u0103ri de oferte sau ajust\u0103ri tehnice) sunt comunicate prin adresa de e-mail furnizat\u0103 la \u00eenregistrare.<\/p>\n<p>Prelucrarea datelor de \u00eenregistrare se realizeaz\u0103 pentru efectuarea rela\u021biei de utilizator creat\u0103 prin \u00eenregistrare \u0219i, eventual, pentru ini\u021bierea altor contracte (Art. 6 alin. 1 lit. b GDPR). Datele sunt stocate pe durata \u00eenregistr\u0103rii \u0219i apoi \u0219terse; termenele legale de p\u0103strare r\u0103m\u00e2n aplicabile.<\/p>\n<h2>5. Instrumente de analiz\u0103 \u0219i publicitate<\/h2>\n<h3>Matomo<\/h3>\n<p>Acest site utilizeaz\u0103 serviciul de analiz\u0103 web open-source Matomo.<\/p>\n<p>Cu Matomo putem colecta \u0219i analiza date despre utilizarea site-ului de c\u0103tre vizitatori, inclusiv c\u00e2nd au fost accesate anumite pagini \u0219i din ce regiune. Se colecteaz\u0103 fi\u0219iere jurnal (ex. IP, referer, browser, sistem de operare) \u0219i se poate urm\u0103ri efectuarea unor ac\u021biuni (click-uri, achizi\u021bii etc.).<\/p>\n<p>Utilizarea acestui instrument se bazeaz\u0103 pe Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR, av\u00e2nd interes legitim \u00een analiza comportamentului utilizatorilor pentru optimizarea ofertei \u0219i a publicit\u0103\u021bii. Dac\u0103 se solicit\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul, prelucrarea se bazeaz\u0103 pe Art. 6 alin. 1 lit. a GDPR \u0219i \u00a7 25 alin. 1 TTDSG; consim\u021b\u0103m\u00e2ntul poate fi revocat.<\/p>\n<h4>Anonymizarea IP<\/h4>\n<p>La analiza Matomo, adresa IP este anonimizat\u0103 \u00eenainte de analiz\u0103 pentru a nu putea fi identificat\u0103 personal.<\/p>\n<h4>G\u0103zduire<\/h4>\n<p>Matomo este g\u0103zduit doar pe serverele noastre proprii, astfel \u00eenc\u00e2t toate datele de analiz\u0103 r\u0103m\u00e2n la noi \u0219i nu sunt transferate altor ter\u021bi.<\/p>\n<h2>6. Plugin-uri \u0219i instrumente<\/h2>\n<h3>YouTube \u00een modul protec\u021bie extins\u0103 a datelor<\/h3>\n<p>Site-ul \u00eencorporeaz\u0103 videoclipuri YouTube. Operatorul este Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.<\/p>\n<p>Utiliz\u0103m YouTube \u00een modul protec\u021bie extins\u0103 a datelor, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 YouTube nu stocheaz\u0103 date despre vizitatori \u00eenainte de redarea videoclipului. Totu\u0219i, YouTube poate realiza conexiuni c\u0103tre re\u021beaua DoubleClick, chiar dac\u0103 videoclipul nu este vizionat.<\/p>\n<p>C\u00e2nd \u00eencepe\u021bi un videoclip, se realizeaz\u0103 o conexiune cu serverele YouTube. Dac\u0103 sunte\u021bi autentificat \u00een contul YouTube, comportamentul poate fi asociat profilului personal; acest lucru poate fi evitat prin deconectarea contului.<\/p>\n<p>YouTube poate stoca cookie-uri sau tehnologii similare pe dispozitivul dumneavoastr\u0103 dup\u0103 pornirea unui videoclip, utiliz\u00e2nd aceste date pentru statistici, \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea experien\u021bei \u0219i prevenirea fraudelor. Alte prelucr\u0103ri ulterioare nu pot fi controlate de noi.<\/p>\n<p>Utilizarea YouTube se bazeaz\u0103 pe interesul legitim al operatorului (Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Dac\u0103 se solicit\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul, acesta este baza prelucr\u0103rii (Art. 6 alin. 1 lit. a GDPR \u0219i \u00a7 25 alin. 1 TTDSG). Consim\u021b\u0103m\u00e2ntul poate fi revocat.<\/p>\n<p>Mai multe informa\u021bii despre protec\u021bia datelor YouTube: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.<\/p>\n<h3>Google Fonts (g\u0103zduire local\u0103)<\/h3>\n<p>Site-ul utilizeaz\u0103 Google Fonts pentru afi\u0219area uniform\u0103 a fonturilor, acestea fiind instalate local. Nu exist\u0103 conexiune c\u0103tre serverele Google.<\/p>\n<p>Mai multe informa\u021bii: <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a> \u0219i <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politica de confiden\u021bialitate Google<\/a>.<\/p>\n<h3>ManageWP<\/h3>\n<p>Site-ul este gestionat cu ajutorul ManageWP, oferit de GoDaddy.com WP Europe, Trg republike 5, Belgrad, Serbia. ManageWP permite monitorizarea securit\u0103\u021bii \u0219i performan\u021bei site-ului \u0219i crearea de backup-uri automate. ManageWP poate accesa toate con\u021binuturile site-ului, inclusiv baze de date, \u0219i este g\u0103zduit pe serverele furnizorului.<\/p>\n<p>Utilizarea ManageWP se bazeaz\u0103 pe Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR, av\u00e2nd interes legitim \u00een func\u021bionarea sigur\u0103 \u0219i eficient\u0103 a site-ului. Dac\u0103 se solicit\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul, acesta este baza prelucr\u0103rii (Art. 6 alin. 1 lit. a GDPR \u0219i \u00a7 25 alin. 1 TTDSG). Consim\u021b\u0103m\u00e2ntul poate fi revocat.<\/p>\n<h4>Prelucrare la cerere<\/h4>\n<p><span>Am \u00eencheiat un contract de prelucrare a datelor (AVV) cu furnizorul men\u021bionat mai sus. Acesta este un contract obligatoriu din punct de vedere al protec\u021biei datelor, care asigur\u0103 c\u0103 furnizorul prelucreaz\u0103 datele cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului nostru doar conform instruc\u021biunilor noastre \u0219i \u00een conformitate cu GDPR.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Declara\u021bie de confiden\u021bialitate 1. Protec\u021bia datelor pe scurt Informa\u021bii generale Urm\u0103toarele informa\u021bii ofer\u0103 o imagine de ansamblu simpl\u0103 asupra modului \u00een care sunt tratate datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal atunci c\u00e2nd vizita\u021bi acest site web. Datele cu caracter personal sunt toate datele prin care pute\u021bi fi identificat \u00een mod direct. Informa\u021bii detaliate privind protec\u021bia datelor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-3985","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protec\u021bia datelor - CatSalvaCura<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/protectia-datelor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protec\u021bia datelor - CatSalvaCura\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Declara\u021bie de confiden\u021bialitate 1. Protec\u021bia datelor pe scurt Informa\u021bii generale Urm\u0103toarele informa\u021bii ofer\u0103 o imagine de ansamblu simpl\u0103 asupra modului \u00een care sunt tratate datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal atunci c\u00e2nd vizita\u021bi acest site web. Datele cu caracter personal sunt toate datele prin care pute\u021bi fi identificat \u00een mod direct. Informa\u021bii detaliate privind protec\u021bia datelor [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/protectia-datelor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CatSalvaCura\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-20T15:45:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 de minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.catsalvacura.com\\\/ro\\\/protectia-datelor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.catsalvacura.com\\\/ro\\\/protectia-datelor\\\/\",\"name\":\"Protec\u021bia datelor - CatSalvaCura\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.catsalvacura.com\\\/ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-11T06:39:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T15:45:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.catsalvacura.com\\\/ro\\\/protectia-datelor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.catsalvacura.com\\\/ro\\\/protectia-datelor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.catsalvacura.com\\\/ro\\\/protectia-datelor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.catsalvacura.com\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protec\u021bia datelor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.catsalvacura.com\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.catsalvacura.com\\\/ro\\\/\",\"name\":\"CatSalvaCura\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.catsalvacura.com\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protec\u021bia datelor - CatSalvaCura","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/protectia-datelor\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Protec\u021bia datelor - CatSalvaCura","og_description":"Declara\u021bie de confiden\u021bialitate 1. Protec\u021bia datelor pe scurt Informa\u021bii generale Urm\u0103toarele informa\u021bii ofer\u0103 o imagine de ansamblu simpl\u0103 asupra modului \u00een care sunt tratate datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal atunci c\u00e2nd vizita\u021bi acest site web. Datele cu caracter personal sunt toate datele prin care pute\u021bi fi identificat \u00een mod direct. Informa\u021bii detaliate privind protec\u021bia datelor [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/protectia-datelor\/","og_site_name":"CatSalvaCura","article_modified_time":"2025-11-20T15:45:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"20 de minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/protectia-datelor\/","url":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/protectia-datelor\/","name":"Protec\u021bia datelor - CatSalvaCura","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/#website"},"datePublished":"2025-05-11T06:39:58+00:00","dateModified":"2025-11-20T15:45:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/protectia-datelor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/protectia-datelor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/protectia-datelor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protec\u021bia datelor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/#website","url":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/","name":"CatSalvaCura","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3985"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3990,"href":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3985\/revisions\/3990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catsalvacura.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=3985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}